名無しのゴンザレス より

警察官？　ただのdepudyじゃないの？日本には相当する職業がないから、
便宜的に保安官助手とか、保安官補とか言われることもあるけど、
要するに保安官（個人或いは事務所）が雇った雑用係。
政治家にとっての秘書みたいな感じ。秘書が（将来立候補することはあっても）政治家ではないのと
同じようにdeputyも警察官ではないよ。似たような制服は着てるけどね。
保安官の指示が無いと法務執行権も民間人なみに制限される。